This lithograph, entitled 'Cousin et cousine', depicts a tender childhood scene where two young children, a boy and a girl, meet in a bucolic setting. The boy, dressed in a white shirt and a dark jacket, attentively observes the little girl who is busy braiding flowers. The softness of the expressions and the delicacy of the details reveal an atmosphere of complicity and innocence. The landscape in the background, with its lush foliage and soothing sky, adds a poetic dimension to this work. Signed by Grenier and lithographed by Weber, this piece reflects a craftsmanship and artistic sensitivity characteristic of its time.
TWINT, carte via Payrexx ou virement bancaire. Le total est présenté avant votre confirmation.
Visite à St-Prex sur rendez-vous. Retrait ou livraison selon les modalités convenues.
Préparer votre acquisition
Votre contact
Swiss Art Gallery · St-Prex. Facture nominative.
Informations et suivi
La galerie répond à vos questions et vous fournit les informations et photographies complémentaires disponibles.
Ihr Kunstkauf
TWINT, Karte über Payrexx oder Banküberweisung. Der Gesamtbetrag wird vor Ihrer Bestätigung angezeigt.
Besichtigung in St-Prex nach Vereinbarung. Abholung oder Lieferung gemäss Absprache.
Ihren Kunstkauf vorbereiten
Ihr Kontakt
Swiss Art Gallery · St-Prex. Rechnung auf Ihren Namen.
Informationen und Betreuung
Die Galerie beantwortet Ihre Fragen und stellt verfügbare Informationen und ergänzende Fotografien bereit.
Your acquisition
TWINT, card via Payrexx or bank transfer. The total is shown before you confirm.
Viewing in St-Prex by appointment. Collection or delivery as agreed.
Prepare your acquisition
Your contact
Swiss Art Gallery · St-Prex. Invoice in your name.
Information and follow-up
The gallery answers your questions and provides the available information and additional photographs.
Il vostro acquisto
TWINT, carta tramite Payrexx o bonifico bancario. Il totale è indicato prima della conferma.
Visita a St-Prex su appuntamento. Ritiro o consegna secondo gli accordi.
Preparare il vostro acquisto
Il vostro contatto
Swiss Art Gallery · St-Prex. Fattura a vostro nome.
Informazioni e assistenza
La galleria risponde alle vostre domande e fornisce le informazioni disponibili e fotografie aggiuntive.
{"id":"swissart-0009","titre":"Cousin et cousine","artiste":"Grenier","artiste_slug":"grenier","artiste_naissance":"1793","artiste_deces":"1867","annee":1835,"technique":"Lithographie","support":"Papier","dimensions_affiche":"45 x 41 cm","etat":"Usure du temps","photos":["img/swissart-0009_1A.jpg","img/swissart-0009_1B.jpg","img/swissart-0009_1C.jpg","img/swissart-0009_1D.jpg","img/swissart-0009_1E.jpg","img/swissart-0009_1F.jpg","img/swissart-0009_1G.jpg","img/swissart-0009_1H.jpg","img/swissart-0009_1I.jpg","img/interiors/swissart-0009-99735f3789733ae8ee3c.jpg"],"categories":["scene-vie"],"style":null,"cadre":{"present":false},"prix_chf":19,"disponible":true,"reserve":false,"description":"Cette lithographie, intitulée \u0027Cousin et cousine\u0027, dépeint une tendre scène d\u0027enfance où deux jeunes enfants, un garçon et une fille, se retrouvent dans un cadre bucolique. Le garçon, vêtu d\u0027une chemise blanche et d\u0027une veste sombre, observe attentivement la fillette qui s\u0027affaire à tresser des fleurs. La douceur des expressions et la délicatesse des détails révèlent une atmosphère de complicité et d\u0027innocence. Le paysage en arrière-plan, avec ses feuillages luxuriants et son ciel apaisant, ajoute une dimension poétique à cette œuvre. Signée par Grenier et lithographiée par Weber, cette pièce témoigne d\u0027un savoir-faire artisanal et d\u0027une sensibilité artistique propre à son époque.","description_de":"Diese Lithografie mit dem Titel \u0027Cousin et cousine\u0027 zeigt eine zärtliche Kindheitsszene, in der zwei junge Kinder, ein Junge und ein Mädchen, in einer ländlichen Umgebung zusammentreffen. Der Junge, gekleidet in ein weißes Hemd und eine dunkle Jacke, beobachtet aufmerksam das Mädchen, das damit beschäftigt ist, Blumen zu flechten. Die Sanftheit der Ausdrücke und die Zartheit der Details offenbaren eine Atmosphäre von Vertrautheit und Unschuld. Die Landschaft im Hintergrund, mit ihrem üppigen Laub und dem beruhigenden Himmel, verleiht diesem Werk eine poetische Dimension. Signiert von Grenier und lithografiert von Weber, zeugt dieses Stück von handwerklichem Können und einer künstlerischen Sensibilität, die für seine Zeit charakteristisch ist.","description_en":"This lithograph, entitled \u0027Cousin et cousine\u0027, depicts a tender childhood scene where two young children, a boy and a girl, meet in a bucolic setting. The boy, dressed in a white shirt and a dark jacket, attentively observes the little girl who is busy braiding flowers. The softness of the expressions and the delicacy of the details reveal an atmosphere of complicity and innocence. The landscape in the background, with its lush foliage and soothing sky, adds a poetic dimension to this work. Signed by Grenier and lithographed by Weber, this piece reflects a craftsmanship and artistic sensitivity characteristic of its time.","description_it":"Questa litografia, intitolata \u0027Cousin et cousine\u0027, rappresenta una tenera scena d\u0027infanzia in cui due giovani bambini, un ragazzo e una ragazza, si incontrano in un ambiente bucolico. Il ragazzo, vestito con una camicia bianca e una giacca scura, osserva attentamente la bambina che è intenta a intrecciare fiori. La dolcezza delle espressioni e la delicatezza dei dettagli rivelano un\u0027atmosfera di complicità e innocenza. Il paesaggio sullo sfondo, con il suo fogliame lussureggiante e il cielo rasserenante, aggiunge una dimensione poetica a quest\u0027opera. Firmata da Grenier e litografata da Weber, quest\u0027opera testimonia un savoir-faire artigianale e una sensibilità artistica propria della sua epoca.","date_ajout":"2026-01-31","ordre":null,"seo_meta_descriptions":{"fr":"Grenier — Cousin et cousine. Lithographie, 45 × 41 cm, 19 CHF. Visite à St-Prex.","de":"Grenier — Cousin et cousine. Grafik \u0026 Multiples, 45 × 41 cm, 19 CHF. Besichtigung in St-Prex.","en":"Grenier — Cousin et cousine. Prints \u0026 multiples, 45 × 41 cm, 19 CHF. View in St-Prex.","it":"Grenier — Cousin et cousine. Stampe \u0026 multipli, 45 × 41 cm, 19 CHF. Visita a St-Prex."},"artiste_profil_disponible":true}
[]
