Zum Inhalt
Swiss Art GalleryGalerie & KunstverkaufSt-Prex · Schweiz
Journal der Galerie

Jean-Étienne Liotard · 5 Min. Lesezeit

Madame Tronchin bewahrt ihren Platz im Pastell

Im August 1758 malt Liotard in Genf die vierundsiebzigjährige Anne de Molesnes, die Frau von Jean Tronchin. Auf der Rückseite des Pergaments verstärkt er bestimmte Züge, damit auch die Transparenz des Trägers am Gesicht mitarbeitet.

Veröffentlicht am 3. Oktober 2026

Das Porträt bewahrt ein genaues Alter. Eine Notiz auf der Rückseite verortet Anne de Molesnes im August 1758 in Genf und nennt ihr Alter von vierundsiebzig Jahren. Sie ist die Frau von Jean Tronchin, Staatsrat der Republik. Dieses Dokument begleitet ein Pastell, das heute im Louvre aufbewahrt wird. Bei Liotard wird die Präsenz eines alten Menschen nicht nur den Gesichtszügen anvertraut: Sie ist auch in die materielle Geschichte des Werks, in sein Datum und in die Worte eingeschrieben, die ihn benennen.

Diese Anne Tronchin muss von einer anderen Frau derselben Familie unterschieden werden: Anne-Marie Fromaget, der Frau von François Tronchin, die Liotard ebenfalls porträtierte. Die Wiederkehr der Namen könnte leicht eine Identität auf die andere übertragen. Die Dokumentation des Louvre ermöglicht es, den Unterschied zu bewahren. Diese Genauigkeit fügt dem Gemälde nicht einfach einen Verwaltungszusatz hinzu. Sie stellt die Person wieder her, zu der das Gesicht gehört, und verhindert, dass die Schönheit eines Bildes sein Modell in eine austauschbare Figur verwandelt.

Liotard arbeitet hier mit Pastell auf Pergament, das auf einen Spannrahmen gezogen ist. Der Katalogeintrag beschreibt einen besonders interessanten Vorgang: Bestimmte Züge wurden auf der Rückseite mit dunklen Marken verstärkt, die zu ihrer Präsenz auf der sichtbaren Seite beitragen. Der Träger dient somit nicht nur dazu, Farben aufzunehmen. Seine Transparenz wird zu einem Mittel des Porträts. Augenbrauen, Lider und andere Gesichtspartien können durch eine Arbeit an Dichte gewinnen, deren Ausführung der Betrachter nicht unmittelbar sieht.

Dieser Eingriff lädt dazu ein, eine scheinbar durchgehende Oberfläche anders zu betrachten. Ein Bild besitzt auch eine Rückseite, Spannungen und Schichten, deren Wirkung zu dem gelangt, was wir sehen. Das Gesicht wird nicht nur von vorn aufgebaut. Bei diesem Pastell beteiligt sich die Rückseite des Pergaments an der Begegnung mit den Zügen. Diese materielle Tatsache ist stark genug, die Aufmerksamkeit zu fesseln, ohne eine Ateliersitzung erfinden zu müssen. Die Herstellung bietet bereits eine besondere Geschichte aus dokumentierten Gesten und Licht, das einen Träger durchdringt.

Die Familie Tronchin gehört zu einer für den Maler wichtigen Genfer Kundschaft. Seine dauerhafte Rückkehr nach Genf Mitte der 1750er-Jahre bedeutet nicht, dass er den in den grossen europäischen Städten ausgeübten Beruf aufgibt. Er stellt diese Fähigkeiten in den Dienst anderer Beziehungen, näher an seinem Herkunftsort. Das Porträt von Anne de Molesnes muss dennoch ein von dieser gemeinsamen Geschichte verschiedenes Werk bleiben. Ihr Gesicht trägt Besonderheiten, die die Kategorie einer Genfer Patrizierin nicht ersetzen kann.

Kleidung und Spitzen geben dem Porträt Bereiche der Transparenz und der Dichte, die mit dem Inkarnat in Dialog treten. Es ist hilfreich, ihre Grenzen zu betrachten, statt darin sofort ein moralisches Symbol zu suchen. Ein leichter Stoff kann eine andere Oberfläche durchscheinen lassen; ein dunkler Saum kann den Blick anhalten; eine Falte kann die Schulter mit dem Hals verbinden. Die Zurückhaltung des Ganzen schliesst einen grossen Reichtum an Beziehungen also nicht aus. Sie verlangt nur genügend langsame Aufmerksamkeit, um sie zu unterscheiden.

Das Pastell bleibt lange in Familienbesitz und gelangt dann zu mehreren Eigentümern und Händlern, bevor es der Louvre 1982 erwirbt. Die Dokumentation nennt zudem eine Restaurierung von 2015, insbesondere Eingriffe an der Rückseite und an empfindlichen Bereichen des Pergaments. Diese Informationen führen das Porträt weiter, ohne die Reaktionen aller seiner Besitzer wiederherstellen zu wollen. Sie zeigen, dass eine malerische Präsenz auch von der Pflege eines Objekts abhängt: Sein Gesicht zu bewahren bedeutet, die materiellen Bedingungen zu erhalten, die es sichtbar machen.

Das auf der Rückseite genannte Alter kann unsere Lektüre lenken, darf die Figur aber nicht in ein Urteil über das Alter einschliessen. Ein Porträt beweist nicht eine ganze Persönlichkeit und bestätigt allein keinen Charakter, den Archive beschreiben könnten. Es ermöglicht eine genauere und begrenztere Begegnung. Wir sehen eine Weise, den Blick zu halten, eine Beleuchtung, eine Anordnung der Kleidung. Was wir angesichts dieser Elemente empfinden, gehört auch zu unserer eigenen Aufmerksamkeit.

Das Detail auf der Rückseite führt letztlich zur Vorderseite des Porträts zurück. Eine verborgene Marke trägt zu einem sichtbaren Auge bei; die Transparenz eines alten Trägers gibt einem Gesicht Dichte. Diese Beziehung besitzt eine berührende Einfachheit: Um Anne de Molesnes gegenwärtig zu halten, bearbeitet Liotard sogar die Seite, die der Betrachter nicht ansieht. Mehr als zwei Jahrhunderte später bewahrt das Pastell diesen doppelten Aufbau zwischen einer benannten Person und einem geduldig vorbereiteten Material, damit ihre Züge uns erreichen.

Quellen und Hintergründe

Weiter entdecken

Jean-Étienne Liotard — Autoportrait
BildnachweisJean-Étienne Liotard · Autoportrait · Wikimedia Commons · CC0

Jean-Étienne Liotard — « Autoportrait ». Ein weiteres Werk des Künstlers als visueller Bezug zur Geschichte.

Jean-Étienne Liotard · Autoportrait · Wikimedia Commons · CC0

Bildquelle Lizenz

Proportionale Verkleinerung und WebP-Konvertierung, ohne Beschnitt.

Jean-Étienne Liotard · 5 Min. Lesezeit

Das Selbstporträt, in dem der Blick keinen Helden spielt

Um 1778–1780 verwandelt Liotard ein Selbstporträt in Pastell in einen schwarzweissen Druck. Mezzotinto, Gravur und Roulette ermöglichen ihm, ohne Farben eine Präsenz zu suchen, die er zunächst mit Pastell dargestellt hatte.

Jean-Étienne Liotard — Le Déjeuner de la famille Lavergne
BildnachweisJean-Étienne Liotard · Le Déjeuner de la famille Lavergne · Wikimedia Commons · Public domain

Jean-Étienne Liotard — « Le Déjeuner de la famille Lavergne ».

Jean-Étienne Liotard · Le Déjeuner de la famille Lavergne · Wikimedia Commons · Public domain

Bildquelle Lizenz

Proportionale Verkleinerung und WebP-Konvertierung, ohne Beschnitt.

Jean-Étienne Liotard · 5 Min. Lesezeit

Der Kaffee, dessen Metall das Pastell glänzen lässt

1754 in Lyon komponiert Jean-Étienne Liotard ein Frühstück, dessen Objekte fast ebenso glänzen wie die Gesichter. Neunzehn Jahre später nimmt er dieses grosse Pastell in Öl wieder auf: Derselbe Augenblick wird zu einer anderen Erfahrung des Materials.

Jean-Étienne Liotard — Dame française en costume turc et sa servante
BildnachweisJean-Étienne Liotard · Dame française en costume turc et sa servante · Wikimedia Commons · Public domain · Jean-Etienne Liotard (1702-1789=

Jean-Étienne Liotard — « Dame française en costume turc et sa servante ». Ein weiteres Werk des Künstlers als visueller Bezug zur Geschichte.

Jean-Étienne Liotard · Dame française en costume turc et sa servante · Wikimedia Commons · Public domain · Jean-Etienne Liotard (1702-1789=

Bildquelle Lizenz

Proportionale Verkleinerung und WebP-Konvertierung, ohne Beschnitt.

Jean-Étienne Liotard · 5 Min. Lesezeit

Besucher in der Stadt Pera empfangen

1745 teilen Liotard und Giuseppe Camerata die Arbeit an einem Druck, der aus in Konstantinopel angefertigten Zeichnungen hervorgeht. Die Gesichter übernimmt der eine, die Kleidung und den Teppich der andere: Der Ruf eines Künstlers verbreitet sich auch durch diese Zusammenarbeit.