Werner Bachmann
Geboren 1945.
Gestorben 2022.
Werner Bachmann ist Autor*in des Gedichtbands La visée, eines Werks, das den vorliegenden Unterlagen zufolge unter Aufsicht in Istanbul gedruckt wurde und 2018 den Prix Tirage limité erhielt (der Preis wird als dem Buch verliehen angegeben). Der jüngere Werdegang umfasst ein 2021 erhaltenes Schreibstipendium des Kantons Waadt, eine Auszeichnung, die von der*dem Autor*in ausdrücklich erwähnt wird.
Bachmanns Praxis entfaltet sich auch in Zusammenarbeit mit Musiker*innen: Das Dossier verzeichnet mindestens vier gemeinsame Veranstaltungen mit dem Perkussionisten und Performer Nicolas Monguzzi, die Klänge und Schreiben verbinden. Darüber hinaus wurde die*der Autor*in eingeladen, im Rahmen eines Übersetzungsworkshops an den eigenen Texten zu arbeiten, und bereitete den in den Auszügen wiedergegebenen Schriftwechseln zufolge eine Residenz in Buenos Aires für das Projekt Un million de mantras vor. Die Vermittlung nimmt in der dokumentierten Tätigkeit einen wichtigen Platz ein: Die*der Autor*in organisiert und leitet Schreibwochen in der Distylerie (Fleurville, Burgund) und bietet eine Residenz/einen Workshop mit Unterkunft und Vollpension an, die*der für den Zeitraum von Sonntag, dem 30.
Juni, bis Freitag, dem 5. Juli 2024 vorgesehen ist. Im Bereich des gegenwärtigen Schaffens präsentiert das Dossier eine Sichtbarmachung der Romanarbeit Voleurs de diamants, datiert auf den 20.
November 2021.