Georges de Traz
Nato nel 1881.
Muore nel 1980.
Georges‑Albert‑Edouard de Traz appare nelle fonti come una figura dalle molteplici attività — scrittore, pittore, sceneggiatore, saggista, insegnante e traduttore. Pubblicò e lavorò sotto almeno due pseudonimi, Peter Coram e François Fosca. La sua formazione iniziale è descritta come in larga misura autodidatta, completata da esperienze in vari atelier parigini e da soggiorni in Italia.
Prese parte a numerose esposizioni in Svizzera e all’estero nel periodo 1910–1921. Dal 1906 al 1920 visse nella casa denominata « Île Calvin » a Pregny, informazione che colloca una parte importante del suo radicamento in Svizzera.
Con il nome di François Fosca pubblicò diversi romanzi — L'Amour forcé (1923), Monsieur Quatorze (1923), La Berlue (1925), Les Dames de Boisbrulon (1926) e Derechef (1927). Firmò inoltre un saggio dedicato al genere poliziesco, Histoire et technique du roman policier, pubblicato nel 1937. Poliglotta, tradusse in particolare Le déclin de l'empire espagnol d'Amérique di Salvador de Madariaga dall’inglese e dallo spagnolo.
Il suo lavoro su Daumier gli valse il Prix Charles‑Blanc dell’Académie française nel 1934.
Oltre alla scrittura e alla traduzione, le attività a lui attribuite comprendono la sceneggiatura, la saggistica, la pratica pittorica e l’insegnamento artistico. Insegnò storia dell’arte presso la Scuola di Architettura e la Scuola di Belle Arti di Ginevra tra il 1944 e il 1953. Le sue fonti evocano inoltre una giovinezza segnata da numerosi viaggi con il padre in Italia, in Inghilterra, in Belgio e in Nord Africa (Algeria e Tunisia).
