Jiří Kolář

Jiří Kolář (1914–2002) è un poeta e artista ceco che utilizza il collage come strumento per leggere e trasformare le immagini. Attinge a libri, carte geografiche, riproduzioni d’arte e frammenti stampati. Tagliare, strappare, intrecciare o ricoprire modifica il significato dei documenti impiegati. Il testo diventa materia visiva, mentre un oggetto comune può trasformarsi in una superficie di lettura inattesa, avvicinando esperienza linguistica e percezione delle forme.

Questa ricerca combina invenzione poetica e metodo paziente. Nel Dizionario dei metodi, pubblicato in Francia nel 1991, Kolář raccoglie numerose possibilità compositive senza imporre un sistema chiuso. Ordine e caso rimangono in dialogo. Le opere, presentate anche al Guggenheim di New York nel 1975, collegano l’eredità dadaista e surrealista a un’indagine personale sulla circolazione dei segni e sulla costruzione del significato visivo.