This lithograph by Hans Erni, titled "The Three Graces", illustrates an elegant and harmonious composition of three nude female figures seated in an intimate and contemplative posture. The bodies are represented with a delicate touch, highlighting sensual forms and serene expressions. The color palette, dominated by soft grays with touches of yellow and violet, creates a soothing and poetic atmosphere.
Light plays a crucial role in this work, accentuating the volumes of the bodies and giving the figures an almost sculptural dimension. The fluid lines and carefully drawn contours testify to a decorative style where aesthetics take precedence over realism. This work fits into an artistic tradition that celebrates beauty and harmony while offering a personal and modern interpretation of female representation.
About the artist — Hans Erni (Lucerne, 1909–2015) was a Swiss painter, graphic artist and sculptor. He attended the Lucerne School of Applied Arts in 1927–1928 and subsequently studied at the Académie Julian in Paris and the Vereinigte Staatsschulen in Berlin. His work addresses the human figure, mythology, science and humanist themes. Founded in Lucerne in 1979, the Hans Erni Museum preserves and exhibits a substantial body of his work. His lithographs regularly appear at Swiss auctions, including Dobiaschofsky, Genève Enchères, Dogny and Schuler.
Swiss Art Gallery vous accompagne dans votre acquisition.
Votre contact
Swiss Art Gallery · St-Prex. Facture nominative.
Paiement
TWINT, carte via Payrexx ou virement bancaire. Le total est présenté avant votre confirmation.
Préparer votre acquisition
Visite et remise
Visite à St-Prex sur rendez-vous. Retrait ou livraison selon les modalités convenues.
Informations et suivi
La galerie répond à vos questions et vous fournit les informations et photographies complémentaires disponibles.
Ihr Kunstkauf
Swiss Art Gallery begleitet Sie beim Erwerb dieses Werks.
Ihr Kontakt
Swiss Art Gallery · St-Prex. Rechnung auf Ihren Namen.
Zahlung
TWINT, Karte über Payrexx oder Banküberweisung. Der Gesamtbetrag wird vor Ihrer Bestätigung angezeigt.
Ihren Kunstkauf vorbereiten
Besichtigung und Übergabe
Besichtigung in St-Prex nach Vereinbarung. Abholung oder Lieferung gemäss Absprache.
Informationen und Betreuung
Die Galerie beantwortet Ihre Fragen und stellt verfügbare Informationen und ergänzende Fotografien bereit.
Your acquisition
Swiss Art Gallery guides you through your acquisition.
Your contact
Swiss Art Gallery · St-Prex. Invoice in your name.
Payment
TWINT, card via Payrexx or bank transfer. The total is shown before you confirm.
Prepare your acquisition
Viewing and handover
Viewing in St-Prex by appointment. Collection or delivery as agreed.
Information and follow-up
The gallery answers your questions and provides the available information and additional photographs.
Il vostro acquisto
Swiss Art Gallery vi accompagna nell’acquisto di quest’opera.
Il vostro contatto
Swiss Art Gallery · St-Prex. Fattura a vostro nome.
Pagamento
TWINT, carta tramite Payrexx o bonifico bancario. Il totale è indicato prima della conferma.
Preparare il vostro acquisto
Visita e consegna
Visita a St-Prex su appuntamento. Ritiro o consegna secondo gli accordi.
Informazioni e assistenza
La galleria risponde alle vostre domande e fornisce le informazioni disponibili e fotografie aggiuntive.
{"id":"swissart-0083","titre":"Les Trois Femmes assises","artiste":"Hans Erni","artiste_slug":"hans-erni","artiste_naissance":"21 février 1909, Lucerne","artiste_deces":"21 mars 2015, Lucerne, S","annee":1955,"technique":"Lithographie","support":"Papier","dimensions_affiche":"86 x 65 cm","etat":"Excellent état","photos":["img/swissart-0083_1A.jpg","img/swissart-0083_1B.jpg","img/swissart-0083_1C.jpg","img/swissart-0083_1D.jpg","img/swissart-0083_1E.jpg","img/swissart-0083_1F.jpg","img/interiors/swissart-0083-81650fc34e315a6cdcd9.jpg"],"categories":["dessin","decoratif"],"style":"Art décoratif","cadre":{"present":true},"prix_chf":290,"disponible":true,"reserve":false,"description":"Hans Erni aborde ici le nu féminin avec une retenue presque monumentale. Trois corps, trois attitudes et trois directions du regard composent une scène fondée moins sur la narration que sur l’équilibre des présences. Étroitement réunies, les figures forment un groupe d’une remarquable cohésion : les épaules se répondent, les bras dessinent des liaisons silencieuses et les jambes repliées organisent la composition en un ample mouvement continu.\n\nLa vigueur du modelé donne aux corps une densité presque sculpturale. Erni conjugue la souplesse du trait à de larges passages ombrés qui accentuent les volumes sans jamais les alourdir. Les touches de jaune pâle et de violet ne décrivent aucun décor véritable ; elles structurent l’espace, modulent la lumière et détachent subtilement les figures du fond gris. Cette économie chromatique concentre ainsi toute l’attention sur les visages, les gestes et la présence physique des modèles.\n\nConnue sur le marché suisse sous le titre Les Trois Femmes assises, cette composition est également rapprochée du thème classique des Trois Grâces, motif ancien dans l’œuvre de Hans Erni. L’artiste en propose toutefois une interprétation profondément personnelle : aucune pose cérémonielle ni attribut mythologique, mais une intimité calme, faite de proximité, de regards croisés et de gestes retenus. La sensualité demeure contenue, presque méditative, tandis que l’unité du groupe évoque la confiance, la complicité et l’harmonie.\n\nCette lithographie originale en couleurs, signée au crayon par Hans Erni et numérotée 48/200, appartient à un tirage limité dont plusieurs exemplaires sont documentés dans les ventes publiques suisses. Par son format généreux, sa composition puissamment équilibrée et la qualité de son modelé, elle constitue une expression particulièrement accomplie de l’humanisme graphique de l’artiste lucernois.","description_de":"Diese Lithographie von Hans Erni mit dem Titel \u0022Die drei Grazien\u0022 zeigt eine elegante und harmonische Komposition von drei nackten weiblichen Figuren, die in einer intimen und nachdenklichen Haltung sitzen. Die Körper sind mit zarter Berührung dargestellt, wobei sinnliche Formen und ruhige Ausdrücke hervorgehoben werden. Die Farbpalette, dominiert von sanften Grautönen und Akzenten in Gelb und Violett, schafft eine beruhigende und poetische Atmosphäre.\n\nDas Licht spielt eine entscheidende Rolle in diesem Werk, indem es die Volumen der Körper betont und den Figuren eine fast skulpturale Dimension verleiht. Die fließenden Linien und sorgfältig gezeichneten Konturen zeugen von einem dekorativen Stil, in dem die Ästhetik über den Realismus dominiert. Dieses Werk reiht sich in eine künstlerische Tradition ein, die Schönheit und Harmonie feiert und gleichzeitig eine persönliche und moderne Interpretation der weiblichen Darstellung bietet.\n\nÜber den Künstler — Hans Erni (Luzern, 1909–2015) war ein Schweizer Maler, Grafiker und Bildhauer. Er besuchte 1927–1928 die Kunstgewerbeschule Luzern und studierte anschliessend an der Académie Julian in Paris sowie an den Vereinigten Staatsschulen in Berlin. Sein Werk behandelt unter anderem die menschliche Figur, Mythologie, Wissenschaft und humanistische Themen. Das 1979 in Luzern gegründete Hans Erni Museum bewahrt und zeigt einen bedeutenden Bestand seiner Werke. Seine Lithografien werden regelmässig auf Schweizer Auktionen angeboten, unter anderem bei Dobiaschofsky, Genève Enchères, Dogny und Schuler.","description_en":"This lithograph by Hans Erni, titled \u0022The Three Graces\u0022, illustrates an elegant and harmonious composition of three nude female figures seated in an intimate and contemplative posture. The bodies are represented with a delicate touch, highlighting sensual forms and serene expressions. The color palette, dominated by soft grays with touches of yellow and violet, creates a soothing and poetic atmosphere.\n\nLight plays a crucial role in this work, accentuating the volumes of the bodies and giving the figures an almost sculptural dimension. The fluid lines and carefully drawn contours testify to a decorative style where aesthetics take precedence over realism. This work fits into an artistic tradition that celebrates beauty and harmony while offering a personal and modern interpretation of female representation.\n\nAbout the artist — Hans Erni (Lucerne, 1909–2015) was a Swiss painter, graphic artist and sculptor. He attended the Lucerne School of Applied Arts in 1927–1928 and subsequently studied at the Académie Julian in Paris and the Vereinigte Staatsschulen in Berlin. His work addresses the human figure, mythology, science and humanist themes. Founded in Lucerne in 1979, the Hans Erni Museum preserves and exhibits a substantial body of his work. His lithographs regularly appear at Swiss auctions, including Dobiaschofsky, Genève Enchères, Dogny and Schuler.","description_it":"Questa litografia di Hans Erni, intitolata \u0022Le Tre Grazie\u0022, illustra una composizione elegante e armoniosa di tre figure femminili nude, sedute in una postura intima e contemplativa. I corpi sono rappresentati con un tocco delicato, evidenziando forme sensuali ed espressioni serene. La palette di colori, dominata da grigi morbidi con tocchi di giallo e viola, crea un\u0027atmosfera rilassante e poetica.\n\nLa luce gioca un ruolo cruciale in quest\u0027opera, accentuando i volumi dei corpi e conferendo alle figure una dimensione quasi scultorea. Le linee fluide e i contorni accuratamente disegnati testimoniano uno stile decorativo in cui l\u0027estetica prevale sul realismo. Quest\u0027opera si inserisce in una tradizione artistica che celebra bellezza e armonia, offrendo al contempo un\u0027interpretazione personale e moderna della rappresentazione femminile.\n\nL’artista — Hans Erni (Lucerna, 1909–2015) è stato un pittore, grafico e scultore svizzero. Frequentò la scuola di arti applicate di Lucerna nel 1927–1928 e studiò successivamente all’Académie Julian di Parigi e alle Vereinigten Staatsschulen di Berlino. La sua opera affronta, tra gli altri, la figura umana, la mitologia, la scienza e temi umanistici. Il Museo Hans Erni, fondato a Lucerna nel 1979, conserva ed espone un importante insieme delle sue opere. Le sue litografie compaiono regolarmente nelle aste svizzere, fra cui Dobiaschofsky, Genève Enchères, Dogny e Schuler.","date_ajout":"2026-08-15","ordre":null,"seo_meta_descriptions":{"fr":"Hans Erni — Les Trois Femmes assises. Lithographie, 86 × 65 cm, 290 CHF. Visite à St-Prex.","de":"Hans Erni — Les Trois Femmes assises. Grafik \u0026 Multiples, 86 × 65 cm, 290 CHF. Besichtigung in St-Prex.","en":"Hans Erni — Les Trois Femmes assises. Prints \u0026 multiples, 86 × 65 cm, 290 CHF. View in St-Prex.","it":"Hans Erni — Les Trois Femmes assises. Stampe \u0026 multipli, 86 × 65 cm, 290 CHF. Visita a St-Prex."},"artiste_profil_disponible":true}
[{"id":"swissart-0084","artiste":"Hans Erni","titre":"Badende (Baigneuses)","prix_chf":250,"artiste_slug":"hans-erni","artiste_naissance":"21 février 1909, Lucerne","artiste_deces":"21 mars 2015, Lucerne, S","attribution_cible":"Hans Erni","attribution_statut":"autographe","technique_courte":"estampe_multiple","statut_professionnel":"disponible","sag_related_href":"/oeuvre/swissart-0084/badende-baigneuses-hans-erni/?lang=en","sag_related_image":"/img/swissart-0084_1A-card-320.webp","photos":["img/swissart-0084_1A.jpg"]},{"id":"swissart-0073","artiste":"Shunichi Kadowaki","titre":"Kagoshima Jingū – Hatsu-uma Matsuri","prix_chf":180,"artiste_slug":"shunichi-kadowaki","artiste_naissance":"1913","artiste_deces":"2006","attribution_cible":"Shunichi Kadowaki","attribution_statut":"autographe","technique_courte":"estampe_multiple","statut_professionnel":"disponible","sag_related_href":"/oeuvre/swissart-0073/kagoshima-jingu-hatsu-uma-matsuri-shunichi-kadowaki/?lang=en","sag_related_image":"/img/swissart-0073_1A-card-320.webp","photos":["img/swissart-0073_1A.jpg"]},{"id":"swissart-0058","artiste":"Roger Boubenec","titre":"Transparence","prix_chf":290,"artiste_slug":"roger-boubenec","artiste_naissance":"1955","artiste_deces":null,"attribution_statut":"autographe","attribution_cible":"Roger Boubenec","technique_courte":"huile","statut_professionnel":"disponible","sag_related_href":"/oeuvre/swissart-0058/transparence-roger-boubenec/?lang=en","sag_related_image":"/img/swissart-0058_1A-card-320.webp","photos":["img/swissart-0058_1A.jpg"]}]
Informations sur l’œuvre
Nature / technique
Estampes & multiples
Date ou époque
1955
État de conservation
Excellent état
Attribution
Hans Erni
Contactez la galerie pour préciser la provenance, l’état de conservation ou les documents d’accompagnement de cette œuvre.