Questa litografia di Shunichi Kadowaki, intitolata "Kagoshima Jingū – Hatsu-uma Matsuri", cattura l'essenza di un festival tradizionale giapponese. Al centro, un maestoso cavallo, riccamente decorato, attira l'attenzione mentre figure animate vestite con costumi colorati si affaccendano attorno a lui. La scena è vibrante, piena di vita e movimento, illustrando una celebrazione che sembra trascendere il tempo.
I personaggi, con espressioni gioiose, sono resi con un tocco stilizzato, caratteristico dell'arte decorativa. I colori vivaci, che vanno dai verdi brillanti ai rossi profondi, creano un contrasto sorprendente che cattura l'occhio. La composizione è attentamente bilanciata, con ogni elemento che contribuisce all'armonia generale dell'opera. La luce, sebbene stilizzata, sembra emanare dalla scena, rafforzando l'atmosfera festosa.
Kadowaki, noto per la sua esperienza nella stampa su legno, riesce qui a fondere tradizione e modernità, rendendo quest'opera un pezzo essenziale per gli amanti dell'arte giapponese e dell'arte decorativa.
Attribuzione e scuola — Shunichi Kadowaki (1913–2006) è un artista giapponese noto per la sua maestria nella stampa su legno. La sua opera, "Kagoshima Jingū – Hatsu-uma Matsuri", si colloca nella tradizione dell'arte decorativa giapponese del XX secolo. Kadowaki ha avuto una carriera notevole, con esposizioni in istituzioni prestigiose sia in Giappone che a livello internazionale.
Swiss Art Gallery vous accompagne dans votre acquisition.
Votre contact
Swiss Art Gallery · St-Prex. Facture nominative.
Paiement
TWINT, carte via Payrexx ou virement bancaire. Le total est présenté avant votre confirmation.
Préparer votre acquisition
Visite et remise
Visite à St-Prex sur rendez-vous. Retrait ou livraison selon les modalités convenues.
Informations et suivi
La galerie répond à vos questions et vous fournit les informations et photographies complémentaires disponibles.
Ihr Kunstkauf
Swiss Art Gallery begleitet Sie beim Erwerb dieses Werks.
Ihr Kontakt
Swiss Art Gallery · St-Prex. Rechnung auf Ihren Namen.
Zahlung
TWINT, Karte über Payrexx oder Banküberweisung. Der Gesamtbetrag wird vor Ihrer Bestätigung angezeigt.
Ihren Kunstkauf vorbereiten
Besichtigung und Übergabe
Besichtigung in St-Prex nach Vereinbarung. Abholung oder Lieferung gemäss Absprache.
Informationen und Betreuung
Die Galerie beantwortet Ihre Fragen und stellt verfügbare Informationen und ergänzende Fotografien bereit.
Your acquisition
Swiss Art Gallery guides you through your acquisition.
Your contact
Swiss Art Gallery · St-Prex. Invoice in your name.
Payment
TWINT, card via Payrexx or bank transfer. The total is shown before you confirm.
Prepare your acquisition
Viewing and handover
Viewing in St-Prex by appointment. Collection or delivery as agreed.
Information and follow-up
The gallery answers your questions and provides the available information and additional photographs.
Il vostro acquisto
Swiss Art Gallery vi accompagna nell’acquisto di quest’opera.
Il vostro contatto
Swiss Art Gallery · St-Prex. Fattura a vostro nome.
Pagamento
TWINT, carta tramite Payrexx o bonifico bancario. Il totale è indicato prima della conferma.
Preparare il vostro acquisto
Visita e consegna
Visita a St-Prex su appuntamento. Ritiro o consegna secondo gli accordi.
Informazioni e assistenza
La galleria risponde alle vostre domande e fornisce le informazioni disponibili e fotografie aggiuntive.
{"id":"swissart-0073","titre":"Kagoshima Jingū – Hatsu-uma Matsuri","artiste":"Shunichi Kadowaki","artiste_slug":"shunichi-kadowaki","artiste_naissance":"1913","artiste_deces":"2006","annee":null,"technique":"Lithographie","support":"Papier","dimensions_affiche":"54 x 43 cm","etat":"Excellent état","photos":["img/swissart-0073_1A.jpg","img/swissart-0073_1B.jpg","img/swissart-0073_1C.jpg","img/swissart-0073_1D.jpg","img/interiors/swissart-0073-e85439bacc6fd95256dc.jpg"],"categories":["scene-vie","dessin","decoratif"],"style":"Art décoratif","cadre":{"present":true},"prix_chf":180,"disponible":true,"reserve":false,"description":"Cette lithographie de Shunichi Kadowaki, intitulée \u0022Kagoshima Jingū – Hatsu-uma Matsuri\u0022, capture l\u0027essence d\u0027un festival traditionnel japonais. Au centre, un cheval majestueux, richement décoré, attire l\u0027attention tandis que des figures animées, vêtues de costumes colorés, s\u0027affairent autour de lui. La scène est vibrante, pleine de vie et de mouvement, illustrant une célébration qui semble transcender le temps. \n\nLes personnages, aux expressions joyeuses, sont rendus avec une touche stylisée, caractéristique de l\u0027art décoratif. Les couleurs éclatantes, allant des verts vifs aux rouges profonds, créent un contraste saisissant qui attire le regard. La composition est soigneusement équilibrée, chaque élément contribuant à l\u0027harmonie générale de l\u0027œuvre. La lumière, bien que stylisée, semble émaner de la scène, renforçant l\u0027atmosphère festive.\n\nKadowaki est reconnu pour sa maîtrise de la gravure sur bois. Il parvient ici à fusionner tradition et modernité, faisant de cette œuvre une pièce incontournable pour les amateurs d\u0027art japonais et d\u0027art décoratif.\n\n Son œuvre, \u0022Kagoshima Jingū – Hatsu-uma Matsuri\u0022, s\u0027inscrit dans la tradition de l\u0027art décoratif japonais du XXe siècle. Kadowaki a eu une carrière notable, avec des expositions dans des institutions prestigieuses tant au Japon qu\u0027à l\u0027international.","description_de":"Diese Lithografie von Shunichi Kadowaki mit dem Titel „Kagoshima Jingū – Hatsu-uma Matsuri“ fängt das Wesen eines traditionellen japanischen Festivals ein. Im Zentrum zieht ein majestätisches, reich geschmücktes Pferd die Aufmerksamkeit auf sich, während sich lebhafte Gestalten in farbenfrohen Kostümen um es herum zu schaffen machen. Die Szene ist vibrierend, voller Leben und Bewegung, und veranschaulicht eine Feier, die die Zeit zu transzendieren scheint.\n\nDie Figuren mit ihren freudigen Gesichtsausdrücken sind mit einem stilisierten, für die dekorative Kunst charakteristischen Duktus dargestellt. Die leuchtenden Farben, von kräftigen Grüntönen bis zu tiefen Rottönen, erzeugen einen eindrucksvollen Kontrast, der den Blick auf sich zieht. Die Komposition ist sorgfältig ausgewogen, wobei jedes Element zur allgemeinen Harmonie des Werks beiträgt. Das Licht scheint, obwohl stilisiert, von der Szene auszugehen und verstärkt dadurch die festliche Atmosphäre.\n\nKadowaki ist für seine meisterhafte Beherrschung des Holzschnitts bekannt. Hier gelingt es ihm, Tradition und Moderne miteinander zu verbinden, wodurch dieses Werk zu einem unverzichtbaren Stück für Liebhaber japanischer Kunst und dekorativer Kunst wird.\n\nSein Werk „Kagoshima Jingū – Hatsu-uma Matsuri“ steht in der Tradition der japanischen dekorativen Kunst des 20. Jahrhunderts. Kadowaki blickt auf eine bemerkenswerte Karriere zurück, mit Ausstellungen in renommierten Institutionen sowohl in Japan als auch international.","description_en":"This lithograph by Shunichi Kadowaki, titled \u0022Kagoshima Jingū – Hatsu-uma Matsuri\u0022, captures the essence of a traditional Japanese festival. At the center, a majestic horse, richly adorned, draws attention while animated figures dressed in colorful costumes bustle around it. The scene is vibrant, full of life and movement, illustrating a celebration that seems to transcend time. \n\nThe characters, with joyful expressions, are rendered in a stylized touch characteristic of decorative art. The bright colors, ranging from vivid greens to deep reds, create a striking contrast that captures the eye. The composition is carefully balanced, with each element contributing to the overall harmony of the piece. The light, though stylized, seems to emanate from the scene, enhancing the festive atmosphere.\n\nKadowaki, known for his expertise in woodblock printing, manages here to fuse tradition and modernity, making this work an essential piece for lovers of Japanese art and decorative art.\n\nAttribution and school — Shunichi Kadowaki (1913–2006) is a Japanese artist known for his mastery of woodblock printing. His work, \u0022Kagoshima Jingū – Hatsu-uma Matsuri\u0022, belongs to the tradition of 20th-century Japanese decorative art. Kadowaki had a notable career, with exhibitions in prestigious institutions both in Japan and internationally.","description_it":"Questa litografia di Shunichi Kadowaki, intitolata \u0022Kagoshima Jingū – Hatsu-uma Matsuri\u0022, cattura l\u0027essenza di un festival tradizionale giapponese. Al centro, un maestoso cavallo, riccamente decorato, attira l\u0027attenzione mentre figure animate vestite con costumi colorati si affaccendano attorno a lui. La scena è vibrante, piena di vita e movimento, illustrando una celebrazione che sembra trascendere il tempo. \n\nI personaggi, con espressioni gioiose, sono resi con un tocco stilizzato, caratteristico dell\u0027arte decorativa. I colori vivaci, che vanno dai verdi brillanti ai rossi profondi, creano un contrasto sorprendente che cattura l\u0027occhio. La composizione è attentamente bilanciata, con ogni elemento che contribuisce all\u0027armonia generale dell\u0027opera. La luce, sebbene stilizzata, sembra emanare dalla scena, rafforzando l\u0027atmosfera festosa.\n\nKadowaki, noto per la sua esperienza nella stampa su legno, riesce qui a fondere tradizione e modernità, rendendo quest\u0027opera un pezzo essenziale per gli amanti dell\u0027arte giapponese e dell\u0027arte decorativa.\n\nAttribuzione e scuola — Shunichi Kadowaki (1913–2006) è un artista giapponese noto per la sua maestria nella stampa su legno. La sua opera, \u0022Kagoshima Jingū – Hatsu-uma Matsuri\u0022, si colloca nella tradizione dell\u0027arte decorativa giapponese del XX secolo. Kadowaki ha avuto una carriera notevole, con esposizioni in istituzioni prestigiose sia in Giappone che a livello internazionale.","date_ajout":"2026-08-11","ordre":null,"seo_meta_descriptions":{"fr":"Shunichi Kadowaki — Kagoshima Jingū – Hatsu-uma Matsuri. Lithographie, 54 × 43 cm, 180 CHF. Visite à St-Prex.","de":"Shunichi Kadowaki — Kagoshima Jingū – Hatsu-uma Matsuri. Grafik \u0026 Multiples, 54 × 43 cm, 180 CHF. Besichtigung in St-Prex.","en":"Shunichi Kadowaki — Kagoshima Jingū – Hatsu-uma Matsuri. Prints \u0026 multiples, 54 × 43 cm, 180 CHF. View in St-Prex.","it":"Shunichi Kadowaki — Kagoshima Jingū – Hatsu-uma Matsuri. Stampe \u0026 multipli, 54 × 43 cm, 180 CHF. Visita a St-Prex."},"artiste_profil_disponible":true}
[{"id":"swissart-0076","artiste":"Sabina Mirri","titre":"Man in bath","prix_chf":200,"artiste_slug":"sabina-mirri","attribution_cible":"Sabina Mirri","attribution_statut":"autographe","technique_courte":"aquarelle_gouache","statut_professionnel":"disponible","sag_related_href":"/oeuvre/swissart-0076/man-in-bath-sabina-mirri/?lang=it","sag_related_image":"/img/swissart-0076_1A-card-320.webp","photos":["img/swissart-0076_1A.jpg"]},{"id":"swissart-0077","artiste":"Louis Amédée Baudit","titre":"Vieille Ferme en Bretagne","prix_chf":250,"artiste_slug":"louis-amedee-baudit","artiste_naissance":"1870","artiste_deces":"1960","attribution_statut":"autographe","attribution_cible":"Louis Amédée Baudit","technique_courte":"dessin_pastel","statut_professionnel":"disponible","sag_related_href":"/oeuvre/swissart-0077/vieille-ferme-en-bretagne-louis-amedee-baudit/?lang=it","sag_related_image":"/img/swissart-0077_1A-card-320.webp","photos":["img/swissart-0077_1A.jpg"]},{"id":"swissart-0084","artiste":"Hans Erni","titre":"Badende (Baigneuses)","prix_chf":250,"artiste_slug":"hans-erni","artiste_naissance":"21 février 1909, Lucerne","artiste_deces":"21 mars 2015, Lucerne, S","attribution_cible":"Hans Erni","attribution_statut":"autographe","technique_courte":"estampe_multiple","statut_professionnel":"disponible","sag_related_href":"/oeuvre/swissart-0084/badende-baigneuses-hans-erni/?lang=it","sag_related_image":"/img/swissart-0084_1A-card-320.webp","photos":["img/swissart-0084_1A.jpg"]}]
Informations sur l’œuvre
Nature / technique
Estampes & multiples
État de conservation
Excellent état
Attribution
Shunichi Kadowaki
Contactez la galerie pour préciser la provenance, l’état de conservation ou les documents d’accompagnement de cette œuvre.