Cette œuvre d'Alois Gerig, intitulée "Quai au bord de l'eau", dépeint un paisible paysage lacustre, où un quai en bois s'avance gracieusement vers les eaux calmes. Les éléments naturels, tels que les arbres verdoyants sur la droite et les herbes dorées à gauche, encadrent la scène, ajoutant une touche de vie et de mouvement à la composition. La lumière douce qui se reflète sur la surface de l'eau crée une atmosphère sereine, invitant à la contemplation.
La palette de couleurs choisie par l'artiste est dominée par des tons pastel, allant des bleus clairs du ciel aux verts vifs des feuillages, en passant par les nuances dorées des herbes. Cette harmonie chromatique contribue à une ambiance apaisante, typique des paysages suisses. La touche de Gerig, à la fois précise et délicate, révèle un souci du détail qui rend hommage à la beauté naturelle du site. La composition équilibrée, avec le quai occupant le premier plan et les collines douces en arrière-plan, témoigne d'une maîtrise technique et d'une sensibilité artistique indéniables.
Attribution et école — Œuvre signée A. Gerig, s'inscrit dans la tradition picturale suisse du XXe siècle. Son style réaliste évoque une sensibilité particulière pour les paysages lacustres, mettant en avant la beauté naturelle des rives et des ciels sereins. Cette œuvre témoigne d'une maîtrise technique et d'une attention aux détails qui caractérisent le travail de l'artiste.
Swiss Art Gallery vous accompagne dans votre acquisition.
Votre contact
Swiss Art Gallery · St-Prex. Facture nominative.
Paiement
TWINT, carte via Payrexx ou virement bancaire. Le total est présenté avant votre confirmation.
Préparer votre acquisition
Visite et remise
Visite à St-Prex sur rendez-vous. Retrait ou livraison selon les modalités convenues.
Informations et suivi
La galerie répond à vos questions et vous fournit les informations et photographies complémentaires disponibles.
Ihr Kunstkauf
Swiss Art Gallery begleitet Sie beim Erwerb dieses Werks.
Ihr Kontakt
Swiss Art Gallery · St-Prex. Rechnung auf Ihren Namen.
Zahlung
TWINT, Karte über Payrexx oder Banküberweisung. Der Gesamtbetrag wird vor Ihrer Bestätigung angezeigt.
Ihren Kunstkauf vorbereiten
Besichtigung und Übergabe
Besichtigung in St-Prex nach Vereinbarung. Abholung oder Lieferung gemäss Absprache.
Informationen und Betreuung
Die Galerie beantwortet Ihre Fragen und stellt verfügbare Informationen und ergänzende Fotografien bereit.
Your acquisition
Swiss Art Gallery guides you through your acquisition.
Your contact
Swiss Art Gallery · St-Prex. Invoice in your name.
Payment
TWINT, card via Payrexx or bank transfer. The total is shown before you confirm.
Prepare your acquisition
Viewing and handover
Viewing in St-Prex by appointment. Collection or delivery as agreed.
Information and follow-up
The gallery answers your questions and provides the available information and additional photographs.
Il vostro acquisto
Swiss Art Gallery vi accompagna nell’acquisto di quest’opera.
Il vostro contatto
Swiss Art Gallery · St-Prex. Fattura a vostro nome.
Pagamento
TWINT, carta tramite Payrexx o bonifico bancario. Il totale è indicato prima della conferma.
Preparare il vostro acquisto
Visita e consegna
Visita a St-Prex su appuntamento. Ritiro o consegna secondo gli accordi.
Informazioni e assistenza
La galleria risponde alle vostre domande e fornisce le informazioni disponibili e fotografie aggiuntive.
{"id":"swissart-0023","titre":"Quai au bord de l\u0027eau","artiste":"Alois Gerig","artiste_slug":null,"artiste_naissance":null,"artiste_deces":null,"attribution_statut":"autographe","attribution_cible":"Alois Gerig","signature":"À. Gerig","signature_emplacement":"en bas à gauche","annee":null,"technique":"Huile","technique_courte":"huile","technique_detail":"Huile","support":"Toile","support_normalise":"toile","dimensions":"38 × 46 cm","dimensions_principales":"51 × 59 cm","dimensions_affiche":"51 × 59 cm","dimensions_oeuvre":"38 × 46 cm","dimensions_encadrees":"51 × 59 cm","etat":"Excellent état","provenance_publique":null,"photos":["img/swissart-0023_1A.jpg","img/swissart-0023_1B.jpg","img/swissart-0023_1C.jpg","img/swissart-0023_1D.jpg","img/interiors/swissart-0023-2e783a8175db5e4c386b.jpg"],"categories":["paysage","lac","scene-vie"],"style":"Réalisme","cadre":{"present":true},"prix_chf":149,"disponible":true,"reserve":false,"statut_professionnel":"disponible","maison_vente":null,"date_vente_encheres":null,"lot_vente":null,"url_vente_encheres":null,"description":"Cette œuvre d\u0027Alois Gerig, intitulée \u0022Quai au bord de l\u0027eau\u0022, dépeint un paisible paysage lacustre, où un quai en bois s\u0027avance gracieusement vers les eaux calmes. Les éléments naturels, tels que les arbres verdoyants sur la droite et les herbes dorées à gauche, encadrent la scène, ajoutant une touche de vie et de mouvement à la composition. La lumière douce qui se reflète sur la surface de l\u0027eau crée une atmosphère sereine, invitant à la contemplation.\n\nLa palette de couleurs choisie par l\u0027artiste est dominée par des tons pastel, allant des bleus clairs du ciel aux verts vifs des feuillages, en passant par les nuances dorées des herbes. Cette harmonie chromatique contribue à une ambiance apaisante, typique des paysages suisses. La touche de Gerig, à la fois précise et délicate, révèle un souci du détail qui rend hommage à la beauté naturelle du site. La composition équilibrée, avec le quai occupant le premier plan et les collines douces en arrière-plan, témoigne d\u0027une maîtrise technique et d\u0027une sensibilité artistique indéniables.\n\nAttribution et école — Œuvre signée A. Gerig, s\u0027inscrit dans la tradition picturale suisse du XXe siècle. Son style réaliste évoque une sensibilité particulière pour les paysages lacustres, mettant en avant la beauté naturelle des rives et des ciels sereins. Cette œuvre témoigne d\u0027une maîtrise technique et d\u0027une attention aux détails qui caractérisent le travail de l\u0027artiste.","description_de":"Dieses Werk von Alois Gerig mit dem Titel \u0022Ufer am Wasser\u0022 zeigt eine friedliche Seenlandschaft, in der ein Holzsteg elegant in die ruhigen Gewässer ragt. Die natürlichen Elemente, wie die grünen Bäume auf der rechten Seite und das goldene Gras auf der linken Seite, rahmen die Szene ein und verleihen ihr eine lebendige und dynamische Note. Das sanfte Licht, das sich auf der Wasseroberfläche spiegelt, schafft eine ruhige Atmosphäre, die zur Kontemplation einlädt.\n\nDie von dem Künstler gewählte Farbpalette wird von sanften Pastelltönen dominiert, die von den hellen Blautönen des Himmels über die lebhaften Grüntöne des Laubs bis hin zu den goldenen Nuancen des Grases reichen. Diese harmonische Farbgebung trägt zu einer beruhigenden Stimmung bei, die typisch für die Schweizer Landschaften ist. Gerigs Pinselstrich, sowohl präzise als auch zart, zeigt ein Augenmerk auf Details, das die natürliche Schönheit des Ortes würdigt. Die ausgewogene Komposition, bei der der Steg den Vordergrund einnimmt und die sanften Hügel im Hintergrund sichtbar sind, zeugt von technischer Meisterschaft und unbestreitbarem künstlerischem Gespür.\n\nZuschreibung und Schule — Das Werk ist signiert von A. Gerig und gehört zur schweizerischen Maltradition des 20. Jahrhunderts. Sein realistischer Stil evoziert eine besondere Sensibilität für die Seenlandschaften und hebt die natürliche Schönheit der Ufer und der ruhigen Himmel hervor. Dieses Werk zeugt von technischer Meisterschaft und Detailgenauigkeit, die die Arbeit des Künstlers charakterisieren.","description_en":"This work by Alois Gerig, titled \u0022Quay by the Water\u0022, depicts a peaceful lakeside landscape where a wooden jetty gracefully extends into the calm waters. Natural elements, such as the lush green trees on the right and the golden grasses on the left, frame the scene, adding a touch of life and movement to the composition. The soft light reflecting on the water\u0027s surface creates a serene atmosphere, inviting contemplation.\n\nThe color palette chosen by the artist is dominated by pastel tones, ranging from the light blues of the sky to the vibrant greens of the foliage and the golden hues of the grasses. This chromatic harmony contributes to a soothing ambiance typical of Swiss landscapes. Gerig\u0027s brushwork, both precise and delicate, reveals a concern for detail that pays homage to the natural beauty of the site. The balanced composition, with the jetty occupying the foreground and the gentle hills in the background, demonstrates undeniable technical mastery and artistic sensitivity.\n\nAttribution and school — This work is signed by A. Gerig and belongs to the Swiss painting tradition of the 20th century. Its realistic style evokes a particular sensitivity to lakeside landscapes, highlighting the natural beauty of the shores and serene skies. This piece showcases technical mastery and attention to detail characteristic of the artist\u0027s work.","description_it":"Quest\u0027opera di Alois Gerig, intitolata \u0022Molo a bordo acqua\u0022, rappresenta un paesaggio lacustre tranquillo, dove un molo in legno si estende elegantemente verso le acque calme. Gli elementi naturali, come gli alberi verdi a destra e le erbe dorate a sinistra, incorniciano la scena, aggiungendo un tocco di vita e movimento alla composizione. La luce morbida che si riflette sulla superficie dell\u0027acqua crea un\u0027atmosfera serena, invitando alla contemplazione.\n\nLa palette di colori scelta dall\u0027artista è dominata da toni pastello, che vanno dai blu chiari del cielo ai verdi vivaci del fogliame, passando per le sfumature dorate delle erbe. Questa armonia cromatica contribuisce a un\u0027atmosfera rilassante, tipica dei paesaggi svizzeri. La pennellata di Gerig, sia precisa che delicata, rivela un\u0027attenzione ai dettagli che rende omaggio alla bellezza naturale del luogo. La composizione equilibrata, con il molo che occupa il primo piano e le dolci colline sullo sfondo, dimostra una padronanza tecnica e una sensibilità artistica indiscutibili.\n\nAttribuzione e scuola — Quest\u0027opera è firmata da A. Gerig e appartiene alla tradizione pittorica svizzera del XX secolo. Il suo stile realistico evoca una particolare sensibilità per i paesaggi lacustri, mettendo in risalto la bellezza naturale delle rive e dei cieli sereni. Quest\u0027opera testimonia una padronanza tecnica e un\u0027attenzione ai dettagli che caratterizzano il lavoro dell\u0027artista.","date_ajout":"2026-02-01","ordre":null,"seo_meta_descriptions":{"fr":"Alois Gerig — Quai au bord de l\u0027eau. Huile, 38 × 46 cm, 149 CHF. Visite à St-Prex.","de":"Alois Gerig — Quai au bord de l\u0027eau. Öl, 38 × 46 cm, 149 CHF. Besichtigung in St-Prex.","en":"Alois Gerig — Quai au bord de l\u0027eau. Oil, 38 × 46 cm, 149 CHF. View in St-Prex.","it":"Alois Gerig — Quai au bord de l\u0027eau. Olio, 38 × 46 cm, 149 CHF. Visita a St-Prex."},"artiste_profil_disponible":false}
[{"id":"swissart-0078","artiste":"N. Cuenin","titre":"Sérénade sous l’arbre en fleurs","prix_chf":170,"artiste_naissance":null,"artiste_deces":null,"artiste_slug":null,"technique_courte":"huile","attribution_statut":"autographe","attribution_cible":"N. Cuenin","statut_professionnel":"disponible","sag_related_href":"/oeuvre/swissart-0078/serenade-sous-l-arbre-en-fleurs-n-cuenin/","sag_related_image":"/img/swissart-0078_1A-card-320.webp","photos":["img/swissart-0078_1A.jpg"]},{"id":"swissart-0006","artiste":"J. Märki","titre":"Au bord du lac","prix_chf":149,"artiste_naissance":null,"artiste_deces":null,"artiste_slug":null,"attribution_statut":"autographe","attribution_cible":"J. Märki","technique_courte":"huile","statut_professionnel":"disponible","sag_related_href":"/oeuvre/swissart-0006/au-bord-du-lac-j-marki/","sag_related_image":"/img/swissart-0006_1A-card-320.webp","photos":["img/swissart-0006_1A.jpg"]},{"id":"swissart-0032","artiste":"A Malter","titre":"Lumière du soir","prix_chf":149,"artiste_naissance":null,"artiste_deces":null,"artiste_slug":null,"attribution_statut":"autographe","attribution_cible":"A Malter","technique_courte":"huile","statut_professionnel":"disponible","sag_related_href":"/oeuvre/swissart-0032/lumiere-du-soir-a-malter/","sag_related_image":"/img/swissart-0032_1A-card-320.webp","photos":["img/swissart-0032_1A.jpg"]}]
Informations sur l’œuvre
Nature / technique
Huile
Dimensions de l’œuvre
38 × 46 cm
Dimensions avec cadre
51 × 59 cm
État de conservation
Excellent état
Attribution
Alois Gerig
Signature
À. Gerig
Contactez la galerie pour préciser la provenance, l’état de conservation ou les documents d’accompagnement de cette œuvre.