Aller au contenu
Swiss Art GalleryGalerie & vente d’artSt-Prex · Suisse
Journal de la galerie

Marc Camille Chaimowicz · 4 min de lecture

Doubts : vingt-cinq minutes pour deux publics

Une performance de 1977, enregistrée à la Biennale de Paris, devient une œuvre vidéo conservée au Centre Pompidou. Son sous-titre distingue déjà la caméra et le public.

Publié le 3 octobre 2026

Doubts porte un sous-titre particulièrement révélateur : A sketch video for camera and audience. London–Paris. Le Centre Pompidou conserve cette œuvre de Marc Camille Chaimowicz, une vidéo couleur et sonore de vingt-cinq minutes, sur support U-matic SECAM. La notice précise que la performance est réalisée et enregistrée le 18 septembre 1977, dans l’auditorium du Musée d’Art moderne de la Ville de Paris, pendant la dixième Biennale de Paris. Le titre commence donc par le doute, mais la documentation donne un lieu, une durée et une date remarquablement précis.

Deux destinataires apparaissent dans le sous-titre : la caméra et le public. Cette distinction mérite d’être prise au sérieux. Une performance se déroule devant des personnes présentes dans un espace partagé. Une caméra en produit une autre possibilité de réception, différée et cadrée. Ceux qui regardent l’enregistrement ne sont pas dans la même situation que les spectateurs de 1977. Ils rencontrent une image et un son conservés, avec les choix de l’enregistrement. Le titre nous avertit que cette double adresse appartient au projet, au lieu de devenir seulement une conséquence de son archivage.

Le mot sketch ajoute une autre nuance. Il peut évoquer une esquisse, une forme d’essai ou un dispositif encore ouvert. Nous ne devons pas en déduire que l’œuvre serait inachevée. Il fait plutôt apparaître une manière de présenter le travail, sans le placer sous une assurance définitive. Le doute n’est pas nécessairement un échec de l’expression. Il peut devenir une condition de l’expérience, un espace où la relation entre ce qui se produit, ce qui se filme et ce qui se reçoit demeure visible.

La notice institutionnelle ne remplace pas le visionnage. Elle ne permet pas de raconter des gestes précis que nous n’avons pas observés, ni de prêter à l’artiste une émotion particulière. En revanche, ses éléments matériels suffisent à poser une question féconde : qu’est-ce qui est conservé lorsqu’une performance entre dans une collection vidéo ? La durée de vingt-cinq minutes n’est pas seulement une mesure administrative. Elle distingue l’œuvre d’une photographie isolée. Le regard doit accepter une succession, attendre et accompagner un déroulement, même lorsque l’action originelle appartient au passé.

Le support U-matic SECAM inscrit l’objet dans une histoire technique de la vidéo. L’œuvre ne se résume donc ni à un souvenir oral ni à quelques images imprimées. Sa conservation implique un enregistrement identifié. La notice fait état d’une coproduction entre le Centre national d’art et de culture Georges-Pompidou et la Biennale de Paris, ainsi que d’une acquisition en 1977. Ces indications donnent un cadre à la rencontre entre création et institution. Elles ne racontent pas un succès ou un rejet ; elles montrent qu’un projet de performance peut être accompagné et conservé dès sa réalisation.

Les mots London–Paris indiquent également un déplacement entre deux villes. Il serait trop rapide d’en faire le récit exact d’un voyage sans autre document. Mais cette association rejoint une pratique qui circule entre espaces culturels, médias et langues. Chaimowicz ne réserve pas l’œuvre à un objet stable posé sur un socle. Dans Doubts, l’objet collectionné contient le temps d’une apparition et la trace d’une adresse. Le musée doit alors donner accès à un processus, avec ses conditions de visionnage, plutôt qu’à une surface que chacun embrasse immédiatement.

Aujourd’hui, la précision de la fiche permet de revenir à cette expérience sans prétendre abolir la distance. Le 18 septembre 1977 n’est pas recréé lorsque la vidéo est consultée. Une autre rencontre a lieu, rendue possible par l’enregistrement. La caméra conserve tout en transformant ; le public change sans faire disparaître l’œuvre. Doubts nous apprend ainsi à regarder le passage entre un moment partagé et un temps disponible. Le doute du titre reste actif : devant la vidéo, nous pouvons reconnaître une œuvre conservée tout en nous demandant quelle part de la présence échappe à sa conservation.

Sources et repères

Œuvres disponibles · Marc Camille Chaimowicz

Poursuivre la découverte

Marc Camille Chaimowicz — Shoe Waste?
Crédits de l’image© Marc Camille Chaimowicz · Fonds d’art contemporain – Paris Collections · Photo : Julien Vidal / Parisienne de Photographie

Marc Camille Chaimowicz — Shoe Waste? (1971–2005), photographie de la série conservée par Paris Collections.

© Marc Camille Chaimowicz · Fonds d’art contemporain – Paris Collections · Photo : Julien Vidal / Parisienne de Photographie

Source de l’image

Marc Camille Chaimowicz · 4 min de lecture

Des chaussures sans leurs paires

Shoe Waste? réunit des chaussures usées peintes en argent. La perte des paires transforme un objet attaché au corps en une présence collective sur le sol.

Marc Camille Chaimowicz — La Suite de Varsovie, 1993–1994
Crédits de l’image© Marc Camille Chaimowicz · Collection FRAC Bourgogne, Dijon · Photo : A. Mole / MAMC+ · Courtoisie de l’artiste et Cabinet, Londres

Marc Camille Chaimowicz — La Suite de Varsovie (1993–1994), détail présenté au MAMC+ : motifs décoratifs et peinture réunis sur de grands panneaux.

© Marc Camille Chaimowicz · Collection FRAC Bourgogne, Dijon · Photo : A. Mole / MAMC+ · Courtoisie de l’artiste et Cabinet, Londres

Source de l’image

Marc Camille Chaimowicz · 4 min de lecture

La Suite de Varsovie fait revenir la peinture

Des panneaux mobiles et des tableaux rapprochés donnent au retour de Chaimowicz à la peinture une forme qui reste proche de l’installation.

Marc Camille Chaimowicz — Spice Container, 2018
Crédits de l’image© Marc Camille Chaimowicz · The Jewish Museum, New York · Collection 2019-35

Marc Camille Chaimowicz — Spice Container (2018), boîte à épices en argent. The Jewish Museum, New York.

© Marc Camille Chaimowicz · The Jewish Museum, New York · Collection 2019-35

Source de l’image

Marc Camille Chaimowicz · 4 min de lecture

Quatorze centimètres d’argent, entre Londres et le Mexique

Spice Container, conçu en 2018, rend visible la coopération entre un artiste et une fabrication. Le Jewish Museum conserve cet objet de petite échelle.